Integritetspolicy
Senast uppdaterad: 29 oktober 2026
Om Elvina
Elvina är en app för att hantera din vinkällare och få vinrekommendationer. Du kan registrera viner i din digitala vinkällare, få rekommendationer utifrån maträtter och chatta med en digital sommelier som hjälper dig att välja vin ur din källare eller söka i externa vinkataloger. Elvina tillhandahålls av Savino Kirstein, norskt enkeltpersonforetak (enskild firma), organisationsnummer 837 636 752.
Vad vi sparar
- Användare får ett anonymt ID i Firebase, vilket gör att appen kan spara data utan att veta vem användaren är.
- Vinkällaren (viner du har registrerat) sparas i Firestore kopplad till ditt användar-ID.
- Din sökhistorik sparas kopplad till ditt användar-ID i Google Firebase, så att du kan se dina tidigare sökningar.
- Sökningar och aktivitet i appen (till exempel vilka maträtter som söks, vilka viner som visas och vilka som öppnas eller sparas) sparas pseudonymiserat i Google Firebase och Google BigQuery inom EU/EES. Vi använder dem för att förbättra tjänsten och för att ta fram sammanställd statistik som vi kan dela med vinleverantörer och importörer, till exempel vilka regioner och druvor som efterfrågas. Statistiken är aggregerad och innehåller inga uppgifter om enskilda användare. Underlaget sparas i högst 12 månader.
- Samtal med den digitala sommelieren sparas inte – de är bara aktiva medan sessionen pågår.
- Om du väljer att koppla ett Google- eller Apple-konto sparas din e-postadress i Firebase Authentication.
Tredjepartstjänster
- OpenAI: Vinrekommendationer och samtal med sommelieren behandlas av OpenAI. Inga personuppgifter skickas – endast uppgifter om maträtter och viner.
- RevenueCat: Prenumerationsstatus och köphistorik delas med RevenueCat för att hantera köp och förnyelser.
- Apple App Store / Google Play: Betalningar hanteras uteslutande via App Store eller Google Play – Elvina sparar inga betalningsuppgifter.
- Systembolaget: Vinsökningen använder offentligt tillgänglig sortimentsdata.
- Stripe: Vid köp av Premium via webbplatsen (app.elvina.se) hanteras betalningen av Stripe. Elvina sparar inga kortuppgifter – endast ett Stripe-kund-ID kopplat till din användare.
- Meta (Facebook/Instagram): För att mäta hur effektiva våra annonser är delar vi vissa uppgifter med Meta när du startar en provperiod eller köper Premium: en hashad (krypterad) version av din e-postadress, IP-adress och webbläsartyp (webbplatsen), samt ett annons-ID (IDFA på iOS, GAID på Android) från mobilappen – endast om du har godkänt spårning. På webbplatsen sker detta först efter att du har godkänt kakor i samtyckesbannern; i appen visas en separat behörighetsförfrågan från Apple (App Tracking Transparency) på iOS, och du kan när som helst stänga av annons-ID på Android i telefonens inställningar. Du kan också se och hantera hur Meta använder denna information i Metas annonsinställningar.
- Google Ads (Customer Match): För att visa relevanta annonser för användare som redan känner till Elvina kan vi dela en hashad (krypterad) version av din e-postadress med Google – endast för användare som har samtyckt till att ta emot marknadsföring från oss. Detta används till exempel för att visa annonser för användare som har skapat ett konto men inte slutfört ett köp av Premium. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att avregistrera dig i de e-postmeddelanden du får från oss, eller genom att kontakta hej@elvina.se. Du kan också se och hantera hur Google använder denna information i Googles annonsinställningar.
Kakor (cookies)
Webbplatsen (app.elvina.se) använder inga kakor förrän du aktivt godkänner det i samtyckesbannern som visas vid första besöket. Godkänner du sätts en kaka från Meta (`_fbp`) som används för den annonsmätning som beskrivs ovan. Avböjer du sätts inga spårningskakor, och appen fungerar ändå som vanligt.
Prenumeration
Prenumerationsdata (nivå, utgångsdatum, leverantör) sparas i Firestore kopplad till ditt användar-ID. Elvina sparar inga betalningsuppgifter utöver det som nämns om Stripe ovan.
Förfrågningar från restauranger
Formuläret på elvina.se/restauranger samlar in namn, restaurangens namn, e-postadress, valfritt telefonnummer, antal serveringsställen/servitörer och ett valfritt meddelande. Syftet är att kontakta dig om Elvina för restauranger och grunden är ditt samtycke. Uppgifterna sparas i Google Firestore (EU/EES) och vi får ett aviseringsmejl via vår e-posttjänst Resend. Vi sparar inte din IP-adress, bara en förkortad webbläsarbeskrivning. Du kan när som helst begära utdrag och radering genom att skriva till hej@elvina.se.
Dina rättigheter
Du kan när som helst radera ditt konto och all tillhörande data från Konto-sidan i appen (GDPR art. 17). Kontakta oss på hej@elvina.se om du har frågor om dina uppgifter.
Lagring och säkerhet
All data lagras i Google Firebase och Google BigQuery (EU/EES). Kommunikationen mellan appen och servrarna är krypterad (HTTPS).